English to Portuguese translator specializing in literature and languages

Working languages:

English to Portuguese
Portuguese to English

Debora Pedroni
Translator/ Interpreter

Croatia

Local time: 22:05 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription

Specializes in:
Poetry & Literature	Education / Pedagogy
Finance (general)	Tourism & Travel
Petroleum Eng/Sci	Idioms / Maxims / Sayings
Linguistics	General / Conversation / Greetings / Letters

Money order, Visa

Master's degree - Federal University of Rio de Janeiro

Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Apr 2013.

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word

Bio

I have worked with Translation and Interpretation, as well Post edition in the field of Comics, Art, Literature, Tourism and Communications and my last job was as an Interpreter at the Oil and Gas Fair in Brasil, where I worked with Petrobras and some Norwegian companies, such as Siem and WellCem. Besides, I also have translation expertise in the areas of Physical Education, Pharmacy and Medicine.

Keywords: Portuguese, oil and gas, petroleum, literature, culture, medicine, pharmacy, art

Profile last updated
Mar 18

More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language