English to Chinese: Tire Construction
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Automotive / Cars & Trucks | |
Source text - English
Tire Construction
Tires provide the only connection between the vehicle and the road surface. For that reason, they are obviously very important. You may not plan to become a tire and wheel specialist. However, you need to understand basic tire design, tire diagnosis, and the handling of tires.
Tires serve several functions:
• Tires provide the traction required to negotiate the terrain. Tires are specially designed for use on different surfaces. These surfaces may be dry paved roads, wet roads, gravel roads, and roads covered with snow or ice.
• Tires act as part of the suspension.The air-cushioned support is part of the shock-absorbing action needed to reduce shock and vibration from the body and frame.
• The tire's construction, size, inflation pressure, and tread design enable proper handling during straight-line driving and proper operation during turns and braking. | Translation - Chinese
轮胎构造
车辆只能通过轮胎与路面接触，由此可见轮胎的重要性非同一般。您可能并不想成为轮胎或车轮专家，但却需要了解一下轮胎的基本结构、诊断方法和处理方式。
轮胎主要有以下几项功能：
• 提供车辆在路面行驶所需的牵引力，轮胎专门设计为适用于在不同路面上行驶，例如干燥的平铺路面、湿滑路面、砂石路面和冰雪覆盖的路面。
• 作为悬挂系统的一部分，轮胎的气垫支撑是缓冲车身和车架振动不可或缺的组成部分。
• 轮胎的构造、尺寸、充气压力和胎圈设计确保车辆直线行驶、转向和制动的正确操作得以实现。 |
