This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Dreamweaver, J-CAT, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
Bio
My name is Kamran Mammadov, I am working as translator/interpreter in Azeri (Azerbaijani, Turkish) language + Professional Creative Graphic Designer.
* * *
I was born on 17 Feburary, 1991 in Ganja in Azerbaijan and currently reside in Italy. (for 6 months Educational Program)
I study at “Baku branch of Moscow State Technical University” (MAMI) in the Faculty of Economics and I'm currently studying as an undergraduate at the University of Genova in Italy.
I have Diplomas from English Professional S&P Training Centre in Ganja supported by Cambridge Institute of England and ''XXI Century'' foreign languages course the named of Heydar Aliyev as well as Graphic Design Academy of CNT.
I can Translate the following Languages; English, Azeri, Turkish
I use Trados, LocStudio, Passolo, Logoport, Idiom and Transit. I am flexible to use other client Translation Memory tools.
* * *
As a Creative Graphic Designer, this skills gives me more confident and creative ideas to come up with many designs within the industry.
I can design and create the following materials;
Logo & Brand Creation (Company), Graphic Design, Ad & Brochure Design, Photography (Arts), Video roller creation (HD), Website Design, Facebook Fan Page Template, Flash site design,
Facebook Fan Page Promotion,Twitter Promotion, Google Adword / Adsense solutions, Search Engine Optimization, E-Commerce solutions, E-Mail Marketing and etc.
I am proficient in all the latest software applications, I use CAT tools and familiar with translation memory software of various linguistic companies around the world. such as Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Macromedia Flash and other design related softwares. I can also draw most of the designs and sсhemes by hand (pencil)
Please do not hesitate to contact me ,
I would be happy to assist you with any of your Company Translate and Creative Design needs.
* * * My National Experience:
I have been involved in many of international projects since 2012. one of these is International Youth Peace school (Team vork & Team spirit) it was held by "IC ECPU" in Emon Hotel in Ganja. There were many participants from 3 conutries Azerbaijan,Georgia and Russia representatives, we discused about on the community projects, As well as I took part in many of legality, democracy, Liberal projects, trainings supported by EUROPIAN UNION and USAD at "Intelligent Citizen" Enlightenment Center Public Union -
Else, All these are in the framework of the Europian project supported by the Commission
My International Experience in YOUTH work:
I participated in ‘Play Your East Part II’ Contact Making Seminar in Odessa, Ukraine. (.9th September - 14th September, 2012.)
I participated in "Eastern Ekpress" Training in Predeal, Romania. (.14h October - 20 October, 2012.)
International Certificate of Europian Union by National Agency of Poland
I have been studing at the University of Genova in Italy, at the same time i am having internship about (Legality issues and Corraption) in the High Schools of Genova!
I work with any combination of English, Turkish and Azerbaijani
languages. During past 5 years of written translation experience I
have been involved and specialized in below areas:
— Business & Commerce (general)
— General / Conversation
— Finance (general)
— Government / Politics
— IT (Information Technology)
— Education / Pedagogy
— Telecommunications
I use Trados, LocStudio, Logoport, TransAssist Wordfast, MultiTrans, PageMaker etc.
Teaming
For the large translation projects and conferences I am able to bring a team of translators and interpreters. This teaming with me have all necessary language and industry skills. I can provide resumes of linguists in my team, when needed.
Please do not hesitate to contact me ,
I will happy to meet new clients and challenge new assignments.
You can pay with your Bank Account, Credit/Debit card, one of our local payment provider or simply with existing funds on your Skrill (Moneybookers) account.
