This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a freelance translator living and working in Mantua, Italy. I translate from Italian and Spanish exclusively into English. I hold a Master's Degree in Translation from the University of Bristol.
I specialise in the art, design, food and drink and luxury goods sectors.
I have collaborated with a number of leading international companies, such as Bulgari, Alessi, Kartell, Flos, Driade, Artemide, B&B Italia and Cassina, among many others.
I have translated full-length works written by and featuring prominent designers and architects, such as Gae Aulenti, Paolo Ulian, Martí Guixé, Riccardo Blumer and Ugo La Pietra.
I also hold a Master's Degree in European Studies from Bangor University.
If you need something translating into English, I can help you. You can rest assured that your work will be completed by an experienced professional in a timely, cost-effective fashion.
You can send an email or contact me on Skype and we can discuss your project. I will then work with your specifications to give you precisely what you need, when you need it. If you want some more information on me and my work, don't hesitate to let me know.
Expertise 