Working languages:
Flemish to English
Dutch to English
Christopher Gemerchak
Accurate, Eloquent, Efficient

Belgium
Local time: 18:39 CEST (GMT+2)

Native in: English 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
PhilosophyPoetry & Literature
PsychologyReligion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Advertising / Public Relations
Nuclear Eng/SciFinance (general)

Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 6, Questions asked: 7
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast, XTM
Bio
I am an American who has lived in Belgium for 20+ years. I received my B.A. from Boston College and my Ph.D. from the Katholieke Universiteit Leuven.
My writing, original as well as translations and editorial work, has been published by reputable international publishers.

I look forward to working with you.
Keywords: translation, editing, proofreading, flemish, dutch, xtm, academic, arts, policy, website


Profile last updated
Aug 9, 2018



More translators and interpreters: Flemish to English - Dutch to English   More language pairs