This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian (Russia: Ulyanovsk State University)
Memberships
N/A
Software
Dreamweaver, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Express Scribe, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio, XTRF Translation Management System
I've been a full-time freelance translator since 2011.
Over the years, I've translated a few millions of words. I've heard phone calls, zoom meetings, interviews, interrogations, and group discussions. I've followed people's stories via police records, social worker reports, CVs, TED talks, and documentaries. I've seen people make great things come to life, translating their presentations, startup ideas, product advertising, and company development strategies.
I've helped people connect, get to know each other, work together, and grow.
I love what I do.
Keywords: english, russian, translator, russian translator, IT translator, marketing translator, english to russian translator, freelancer, from english into russian, professional translator. See more.english, russian, translator, russian translator, IT translator, marketing translator, english to russian translator, freelancer, from english into russian, professional translator, native, reliable, software localization, information technology, professionalism, online help, Russian translator, Russian translation, native Russian, software localization, profile, computer, IT, big data, data analysis, blockchain, cryptocurrency, virtual, reality, augmented, digital, transofrmatio, communication, manuals, IT and telecommunications, localization, software, HTML, manual translation, user guide translation, service manual, installation manual, operation manual, maintenance manual, marketing, household appliances and equipment, business intelligence translation, business analytics, reliable, high quality, e-commerce, ecommerce, shopping cart software, online store, internet, technical writer, help-authoring tools. See less.
Expertise 