Working languages:
French to English
Rhian Houel
French to English financial translation

Salies-de-Béarn, Aquitaine, France
Local time: 12:03 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Welsh Native in Welsh
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website https://www.dhtraduction.com
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional practices Rhian Houel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Originally from Swansea in South Wales, I arrived in France for a year.... twenty two years ago! Since then I have worked as a financial translator, first of all for over nine years in the Equity Research department of Exane BNP Paribas and now as an independent translator via my company DH Traduction. I am available to translate from French to English, reread French to English translations and also edit text written in English by non-native speakers. My speciality is finance and I aim to provide high quality copy of both short documents (less than 1000 words) and longer pieces (such as financial research, annual reports and so forth). For a free quote or further information, do not hesitate to contact me, Rhian Houel, on: [email protected]
Keywords: English, French, Finance, Economics, Business, Translation, Editing, Rereading, Proofreading,




Profile last updated
Nov 7, 2022



More translators and interpreters: French to English   More language pairs