This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Having received a language focused education during my whole school life, I studied Comparative Literature at Istanbul Bilgi University. For four years, besides the principles of all forms of literal and visual arts and social sciences, I had an intense education in translation. Since 2000, I've been working as a freelance translator, specializing in literature, technology, fashion, arts, architeture, movies, games, music, travel and newly, medical sciences and law.
For 5 years (btw 2005-2010), I built a career in Client and Project Management, at international companies such as English Centre Language Shool, Quintessentially and Dukkan Creative and Publishing. Bringing together my skills and experiences in management and translating, I've been working for industry leaders with a mission to give all language services (translating, copy writing, voiceover, website localization) at a professional level.
Degrees & Certificates:
BA in Comparative Literature, Istanbul Bilgi University
MA in History of Art and Western Culture, Istanbul University (Incomplete)
Notary Accreditation (Sworn Translator)
Books Translated: Cynthia Freeland's (But Is It Art?) - (for graduation project).
Major Clients:
Stylesight, USA
Elite Asia Translations, Singapore & Malaysia
Lucini & Lucini Communications, Italy
HRS, Germany