Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English
Dari to Persian (Farsi)
Dari to English

Availability today:
Available

March 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
View full calendar »
Setare Bagheri
English/Persian/Farsi LSP for 15 years

Tehran, Tehran, Iran
Local time: 15:12 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
User message
Time and effort are sacrificed for the sake of quality! Feel free to ask for a qoute!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management, MT post-editing, Transcription, Voiceover (dubbing), Subtitling, Copywriting, File Preparation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers (general)
Finance (general)Food & Drink
Engineering (general)Construction / Civil Engineering
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaLivestock / Animal Husbandry

Rates
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 12 - 18 USD per hour / 15.00 - 20.00 USD per audio/video minute
Persian (Farsi) to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word / 12 - 18 USD per hour / 15.00 - 20.00 USD per audio/video minute
Dari to Persian (Farsi) - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word
Dari to English - Rates: 0.04 - 0.06 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4, Questions asked: 89
Blue Board entries made by this user  1 entry

Translation education Bachelor's degree - Chabahar Maritime university
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2009. Became a member: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials English to Persian (Farsi) (Chabahar Maritime University, verified)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Setare Bagheri endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
With over 15 years of experience, I have gained extensive expertise in English-Farsi/Persian translation across a wide range of subjects. In addition to translation, I also offer interpreting, editing, proofreading, voice-over, and subtitling services. My focus is always on delivering accurate, timely, and high-quality work to meet my clients' needs.
With my experience and dedication, I am confident in my ability to provide you with reliable and professional services for your projects. Please feel free to get in touch if you have any question.


Profile last updated
Feb 17