English to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (144246)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Spanish (144246) » This search (90364)

ProZ.com member (2062):	1 2 3 4 5
Non-member (88302):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (90364): 2062 members | 88302 non-members

Showing results 2063 - 2087

Service provider

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

David Russi
30+ years, stopped counting...
Local time: 06:32

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

Ramón Solá
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Local time: 07:32

Spanish
United States

ProZ.com 25 yrs

Working 46 yrs

George Rabel
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Local time: 08:32

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 26 yrs

Gonzalo Tutusaus
Asset Management Specialist
Local time: 14:32

Spanish
Netherlands

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 28 yrs

Andrea Bullrich
ATA certified
Local time: 09:32

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

Maria
Enthusiastic, reliable and accurate.
Local time: 07:32

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

Judy Rojas
HTML, SGML and XML, TRADOS . ADSL conex.
ph: +0 -56 2-2633-5297 Local time: 08:32

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 27 yrs

Teresita Garcia Ruy Sanchez
Education, Literature, Ecology, Business
Local time: 05:32

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

Sebastian Lopez
Professional translator since 1976
Local time: 13:32

Spanish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 46 yrs
Credentials reported

mslang
Quick Turnaround, Good Quality

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 30 yrs

Ana Cuesta
PhD in Chemistry, 18+ years experience
Local time: 14:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

Barbara Thomas
Physician_Trados_ 26 yr experience
ph: +1 484 612 3056 Local time: 08:32

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 41 yrs
Credentials verified

Mauricio López Langenbach
Since 1994. MA in translation.
Local time: 00:32

ESL/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified

Melissa Damonte
Marketing for IT and HR; Medicine
Local time: 09:32

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

Francesca Samuel
Professional translator and interpreter
Local time: 05:32

ESL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

Susana Fornies Unzurrunzaga
Professional Translator since 1991
ph: +34 944471786 Local time: 14:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

Jaume de Marcos Andreu
Translator, QA Tester & Consultant
Local time: 14:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 37 yrs
Credentials verified

Victòria Peñafiel Ducròs
IT, printing industry, marketing
Local time: 14:32

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

Ivette Camargo López
Language feel - Technology curious
Local time: 14:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

Beatriz Garmendia
Reliable, best value quality work.
Local time: 05:32

Spanish
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 7 yrs
Credentials reported

Rafaela Graffos
Native speaker of both English & Spanish

ENG/ESL
United States

ProZ.com 25 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

Jaime Backal
Precise and detailed terminology!
ph: +1 (416) 446 1339 Local time: 08:32

ESL/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 46 yrs
Credentials reported

Yvette Camou
To meet your deadlines on-time
Local time: 05:32

Mexico

ProZ.com 25 yrs

Betina Frisone
PROFESSIONAL QUALITY & RELIABILITY
Local time: 05:32

United States

ProZ.com 25 yrs
Working 48 yrs

Carolina Villegas
Over 375 official translations to date
Local time: 14:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

ProZ.com member (2062):	1 2 3 4 5
Non-member (88302):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...