Urgent hiring for Direct Audio Translator Job posted at: Sep 24, 2026 03:54 GMT (GMT: Sep 24, 2026 03:54) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Languages: Sinhala (Sinhalese) to English Job description: Hello, Greetings of The Day! We are looking for experienced Sinhalese → English Translators for upcoming YouTube, audio, media, and localization projects. Requirements: Native-level Sinhalese and strong English proficiency Professional translation/localization experience Audio, video, or media translation experience preferred Ability to meet deadlines and maintain quality Work Mode: Freelance | Remote Interested professionals may share their CV/profile, relevant experience, work samples, and availability at: [HIDDEN] Suitable profiles will be considered based on project requirements. Looking forward to hearing from you! Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters Quoting deadline: Sep 26, 2026 03:50 GMT Delivery deadline: Sep 27, 2026 03:50 GMT About the outsourcer: This job was posted by a  professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.3 out of 5Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: Resource Cordinator | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
