Freelance Timecoder for Indonesia Subtitle Team

As a Timecoder, you'll be responsible for:
• Timecode Creation: Creating time codes for various videos (series, movies, talk shows, etc.) from beginning to end in each file.
• Accuracy: Make sure the timecodes match with the script and the lip movement in every scene, not too fast but not too late either.
• Continuous Learning: Embracing new challenges and adapting gracefully.
• Pressure-Pro Handling: Thriving in a dynamic, fast-paced environment.

Qualifications:
• Excellent listening skills.
• Familiar with various TV series and movies, culture would be advantageous.
• Previous experience in subtitling is preferred.
• Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful.
• Willing to learn new things and enjoy new challenges.
• Able to strictly follow guidelines.
• High responsibility and punctuality are a must.
• Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.

Conditions:
• This is a freelancing position with no limitation as to the location.
• Job type is part-time with expected hours range from 1 to 3 hours per week.
• Payment is made via PayPal or Payoneer within 30 days of receiving the original invoice (non-negotiable).
• All applicants are required to participate in unpaid technical assessment. Please note that the test video is in Korean.

Confidentiality Notice:
Please refrain from sharing any contents of the test in any form, whether online or offline.

If you're interested, kindly send mail and CV to [HIDDEN] and we will reply with the next steps.

Thank you!