Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Feb 12, 2025 23:38 GMT.

Sales agreement (real estate) 16,000 words, revision

Job posted at: Feb 10, 2025 18:51 GMT   (GMT: Feb 10, 2025 18:51)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Checking/editing
Confidentiality level: MEDIUM



Languages: English to Japanese

Job description:
We are looking for a linguist specializing in legal translations to do a revision (editing) of an exisiting translation. The translation was performed by a professional translator, so we are expecting the existing translation to be of decent quality. We are processing the project in Phrase, so it would be ideal if you could work on this platform (we'll provide the license and some instructions if needed). The translation will be ready in the next couple of days, and the revision should be completed by the end of the week, although we have some flexibilty.
If you are interested please email your resume and rate (per hour) in USD, EUR or GBP to [HIDDEN]

Service provider targeting (specified by job poster):
info Required expertise: Law/Patents
info Required native language: Japanese
Subject field: Law: Contract(s)
Quoting deadline: Feb 12, 2025 23:38 GMT
Delivery deadline: Feb 14, 2025 23:38 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Director