You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Long Context Acceptability - English to Hebrew

Job posted at: Nov 22, 2024 12:42 GMT   (GMT: Nov 22, 2024 12:42)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: English to Hebrew

Job description:
Dear lingusit,

Project overview:
• The LCA project involves evaluating long text translations by identifying and annotating errors in translations on the client’s platform
• The UI allows users to select text spans, assign error categories, determine severity, and mark error clues.
• Certification is required before participation.

Project Details:
1. Languages: English to Hebrew.
2. Volume: 450-900 hits, ~120 words per hit.
3. Rate: Please propose a quote per hit (around 120 words)
4. Resources Needed: 6-12 linguists.
5. Estimated Time: ~8 minutes per hit.
6. Start Date: between end of this week till Monday
7. Delivery Date: TBD

Additional Phase:
• QA tasks will also be available for English to Hebrew.

Safety LCA (Upcoming Project):
• Similar to LCA but with explicit or harmful content and a shorter word count (~40 words per hit).
• Rates remain the same despite lower word counts due to the sensitive nature of the content.

Please fill in the following form if you are interested: [HIDDEN]

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Nov 28, 2024 12:25 GMT
Delivery deadline: Nov 29, 2024 12:25 GMT
For more information, see: URL not shown

About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: PM