Traduzione tecnica macchina per tintura

Traduzione di una lista di messaggi di allarme di un macchinario tessile dall'italiano in ceco. Non ci sono i manuali di riferimento perché non si tratta della fornitura di un macchinario, ma dello spostamento di un macchinario esistente da un luogo ad un altro, ma posso fornire chiarimenti e un glossario per questo cliente.
Sono 1275 parole con varie ripetizioni. Propongo un compenso di 90 euro (+ 4%+IVA). Tempistica: 2-3 giorni
Si prega di inviare CV (anni di esperienza, istruzione, settori di specializzazione, CAT tools)
Richiesta esperienza nel saettore della manualistica