Spanish>English (US), Request for criminal record to be expunged, 1,000 words
Publicado el: Apr 25, 2024 21:42 GMT (GMT: Apr 25, 2024 21:42)
Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección
Service required: Translation
Service required: Translation Confidentiality level: LOW
Idiomas: español al inglés
Variedad lingüística: USA
Descripción del trabajo:
Dear Spanish Linguists,
I am looking for a legal Spanish to English (US) translator to translate a Request for criminal record to be expunged. There are a total of approximately 1,000 words.
Here are extracts of the document:
[HIDDEN]
[HIDDEN]
The delivery date for the translation is set for Monday, April 29 at 1:00 PM (California time).
Payment is made via US Check or PayPal 5 days after having received your invoice.
If interested, please send me your rate for translation as well as a link to your Proz profile.
In the Subject of your e-mail please put "Spanish>English (US), Request for criminal record to be expunged" so that I can keep track of this project.
I look forward to hearing from you!
Cordially,
Isabel
I am looking for a legal Spanish to English (US) translator to translate a Request for criminal record to be expunged. There are a total of approximately 1,000 words.
Here are extracts of the document:
[HIDDEN]
[HIDDEN]
The delivery date for the translation is set for Monday, April 29 at 1:00 PM (California time).
Payment is made via US Check or PayPal 5 days after having received your invoice.
If interested, please send me your rate for translation as well as a link to your Proz profile.
In the Subject of your e-mail please put "Spanish>English (US), Request for criminal record to be expunged" so that I can keep track of this project.
I look forward to hearing from you!
Cordially,
Isabel
Formato de entrega: Microsoft Word
Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of this job.
Condiciones de pago: 5 días a partir de la fecha de facturación.
Poster country: Estados Unidos
Volume: 1,000 words
Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Sólo los miembros de ProZ.com (que pagan membresía) pueden postular
Jurídico/Patentes
Campos específicos preferibles: Law (general)
Idioma materno requerido: inglés
Campo temático: Derecho: (general)
Software preferible: Trados Studio, Microsoft Word, Adobe Acrobat
Ubicación preferible del traductor: Estados Unidos
Plazo para poder postularse: Apr 29, 2024 19:00 GMT
Fecha de entrega: Apr 29, 2024 20:00 GMT
Texto de muestra: NO es necesario traducir este texto Jurídico/Patentes Campos específicos preferibles: Law (general) Idioma materno requerido: inglés Campo temático: Derecho: (general)
Software preferible: Trados Studio, Microsoft Word, Adobe Acrobat Ubicación preferible del traductor: Estados Unidos Plazo para poder postularse: Apr 29, 2024 19:00 GMT
Fecha de entrega: Apr 29, 2024 20:00 GMT
Samples:
[HIDDEN]
[HIDDEN]
[HIDDEN]
[HIDDEN]
Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.