Forums about proz.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1: Translating

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1: Translating".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Aleh Kavalionak
Aleh Kavalionak  Identity Verified
Belarus
Local time: 22:05
English to Belarusian
+ ...
Can anybody help me Getting started SDL Studio in person? Dec 23, 2015

I would like to learn to use SDL Trados Studio 2015 but I can not do it through Internet (online) so can anybody help me with this business in person? I live in NYC.
Thank you in advance,
Aleh Kavalionak
 
Bärbel Schrader-Prinz
Bärbel Schrader-Prinz  Identity Verified
Germany
Local time: 20:05
English to German
+ ...
Training material Jan 3, 2016

The text above says: "Important: after training purchase you will get access to the training materials from this training page."
I cannot see the link to the training material which should be in the upper right corner of this page although I have already paid. When will the link appear? I would like to browse a bit before the webinar starts.

[Edited at 2016-01-04 09:20 GMT]
 
Elizabeth Mayer
Elizabeth Mayer  Identity Verified
Germany
German to English
+ ...
Training material Jan 4, 2016

Hi Bärbel,
I can't find the link either, didn't appear in the confirmation email either.
Greetings
 
Mar Pelaez-Munoz MCIL DPSI
Mar Pelaez-Munoz MCIL DPSI
United Kingdom
Local time: 19:05
English to Spanish
Training material or confirmation email Jan 5, 2016

Dear Ulrike and ProZ.com
I registered for the course but have not received a confirmation email, link to webinar nor training material as indicated in the course summary. Is there anything we need to do?
It would be interesting and necessary to have the material ready and read before the course start. Please respond at your earliest possible time.
Thank you

[Edited at 2016-01-05 09:57 GMT]
 
Bärbel Schrader-Prinz
Bärbel Schrader-Prinz  Identity Verified
Germany
Local time: 20:05
English to German
+ ...
Link to training material is in the SDL account! Jan 5, 2016

Hello,
I have received the following answer from Yana Dovgopol concerning the missing link to the training materials:
"Materials and exams are uploaded to your sdl.com account. Please follow the below instructions to access them:

Log onto your SDL My Account area on the followin... See more
Hello,
I have received the following answer from Yana Dovgopol concerning the missing link to the training materials:
"Materials and exams are uploaded to your sdl.com account. Please follow the below instructions to access them:

Log onto your SDL My Account area on the following link:- https://oos.sdl.com/asp/products/ssl/account/certification/certification.aspx and go to the Certification and Training area, where you will find the Workbook and sample files for you to download. You will also find 3 attempts at your exam which can be taken at any time online, and will not expire.

Training materials should be provided in several days. (...) Thanks!"

I have logged in to my SDL account and were able to download the respective material. It was not clear to me that the link is not on the ProZ site but on the SDL site.
Hope this answer helps!
Best regards
Baerbel ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1: Translating






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »