Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Palermo - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Palermo - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Giorgia Lo Cicero
Giorgia Lo Cicero  Identity Verified
Italy
Local time: 23:45
German to Italian
+ ...
Nota Mar 27, 2014

Ciao a tutti! Qualche giorno prima dell'evento, in base al numero dei partecipanti effettivi, definirò meglio organizzazione e modalità e vi informerò con maggiore esattezza su tutti i dettagli. Spero che veniate tutti e che ne risulterà un pomeriggio piacevole e interessante - io farò del mio meglio per crearne i presupposti!! A presto
 
Luisa Calè
Luisa Calè
Italy
Local time: 23:45
Spanish to Italian
+ ...
Spostamento data May 3, 2014

Ciao Giorgia,
ho ricevuto il messaggio sulla proposta di spostare data, non sapevo bene dove e come rispondere, quindi provo a rispondere qua. Per me non ci sono problemi per domenica.
A presto
 
Dra Molnar
Dra Molnar  Identity Verified
Italy
Local time: 23:45
Italian to German
+ ...
Purtroppo ... May 5, 2014

... non posso partecipare, domenica abbiamo un'altro impegno dunque anche spostando di un giorno non riesco a partecipare ...
 
Giorgia Lo Cicero
Giorgia Lo Cicero  Identity Verified
Italy
Local time: 23:45
German to Italian
+ ...
Il Powwow di oggi May 11, 2014

Ringrazio di cuore Alessio e Luisa, facenti parte dell'agenzia Oltrelingua, per la loro partecipazione odierna. Che fossero seri e affidabili dal punto di vista professionale, lo sapevo già... Oggi ho potuto appurare anche che il profilo personale corrisponde a quello professionale: serietà, cortesia e rispetto altrui sono doti rare. Quando ci sono, valorizzano la persona sotto tutti i profili, incluso quello professionale. Grazie ancora di questo nonché della piacevole compagnia. A presto!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Palermo - Italy






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »