Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Edinburgh - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Edinburgh - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Julian Wagstaff
Julian Wagstaff  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:09
German to English
Summer Barbecue on Bruntsfield Links (Edinburgh) Apr 30, 2013

I know it's only May, but it's never too early to sign up for this highlight of the Edinburgh translators' calendar!

[Edited at 2013-04-30 15:23 GMT]

[Edited at 2013-04-30 15:24 GMT]
 
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:09
Member (2005)
Spanish to English
+ ...
Summer Barbecue on Bruntsfield Links (Edinburgh) May 1, 2013

Yes, never too early Jules!

This is our 3rd summer BBQ. Last year 22 translators attended, and the year before there were 16 (those are the "official" numbers anyway), so hopefully this year will be a bumper one with lots of new and old faces.

Looking forward to it!

Becky.
 
Gül Kaya
Gül Kaya  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:09
Turkish to English
+ ...
I'd love to come to Edinburgh May 23, 2013

Hi. In a tongue in cheek sort of way, would you kindly accept participants from south of the border? I want to attend a powpow this summer and Edinburgh is the nearest to me. Would I need to organise some overnight accommodation?
 
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:09
Member (2005)
Spanish to English
+ ...
All welcome, Gül! Jun 24, 2013

Hi Gül,

Of course you are welcome! It would be great to meet you.

I'd imagine that if you're coming from England you may wish to arrange some accommodation in Edinburgh, but I suppose it depends how far south you live. If you look for B&Bs in the Marchmont/Meadows/Bruntsfield area, that would be the closest to where the BBQ is being held, and not too far from the train station to get back home the next day. But Edinburgh isn't a huge place, and you may wish to stay closer ... See more
Hi Gül,

Of course you are welcome! It would be great to meet you.

I'd imagine that if you're coming from England you may wish to arrange some accommodation in Edinburgh, but I suppose it depends how far south you live. If you look for B&Bs in the Marchmont/Meadows/Bruntsfield area, that would be the closest to where the BBQ is being held, and not too far from the train station to get back home the next day. But Edinburgh isn't a huge place, and you may wish to stay closer to the city centre for a bit of sightseeing.

Cheers,

Becky. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Edinburgh - United Kingdom






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »