Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Powwow: Iasi - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Iasi - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Monica Vlad
Monica Vlad  Identity Verified
Romania
Local time: 02:35
Member (2013)
German to Romanian
+ ...
Salutare Aug 11, 2008

A fost primul dar cu siguranţă nu ultimul powwow la care particip! Prinde bine din când în când o confirmare a faptului că suntem într-adevăr o comunitate, cu problemele şi bucuriile ei, bineînţeles. Mi-a părut bine să vă cunosc, după ce m-am uitat ceva vreme cu admiraţie la scorurile voastre Kudoz impresionante . Felicitări Andreea şi ne vedem la anul, dacă nu prin xeroxuri la o bucată de noapte
 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxembourg
English to Romanian
+ ...
Superpowwow Aug 12, 2008

Mulţumiri Andreei, care a fost o organizatoare şi o gazdă minunată. Mă bucur că am avut ocazia să întâlnesc colegi de pe ProZ.com mai vechi şi mai noi. M-am simţit excelent la Iaşi şi sper să mai ajung curând.
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 02:35
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
superbul aranjament floral oferit de Mihaela Bufnilă Aug 14, 2008

Ţin să mulţumesc în mod deosebit Mihaelei Bufnilă pentru minunatul aranjament floral şi pentru cuvintele frumoase la adresa ATR. Deşi fizic aranjamentul floral a rămas la Andreea, organizatoarea întâlnirii, o să-mi amintesc mult timp de acest gest foarte frumos. Mulţumesc încă o dată, Mihaela!
 
Andreea Judele
Andreea Judele
Romania
Local time: 02:35
French to Romanian
+ ...
Pentru că tot mi-ai amintit, Cristiana... Aug 14, 2008

... "tortul" de flori încă îmi zâmbeşte, teafăr şi nevătămat, amintindu-mi de şezătoarea noastră, cum spunea Cristian... Mulţumesc şi eu, Mihaela!
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Iasi - Romania






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »