Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Wrocław - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Wrocław - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 12:54
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Lokalizacja? May 13, 2008

W takim razie bądźcie tacy milli i zaproponujcie coś, co będzie nietrudne do znalezienia. Punktem wyjściowym dla mnie będzie Hotel Jester gdzieś na peryferiach...
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 12:54
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Przepraszam za nieścisłość May 13, 2008

Hotel Jester jest punktem wyjścia dla mnie dlatego, bo tam organizujemy z Maćkiem Andrzejczakiem warsztaty Trados, czyli siłą rzeczy stamtąd wyruszę. Wcale natomiast nie proponuję spotkania tamże. Wręcz przeciwnie, miejscoe to na powwow raczej się nie nadaje - wobec tego czekam na Wasze propozycje
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 12:54
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Jeszcze raz lokalizacja May 14, 2008

Do Wrocławia docieram 1 czerwca rano, czyli nie mam żadnej szansy na znalezienie lub zarezerwowanie jakiegoś lokum - dlatego proszę o to kogoś z Was
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 12:54
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Wszystko fajnie, to już za parę dni... May 27, 2008

a lokum nadal niewiadome?
Dajcie znać gdzie mamy z Maćkiem z tego Jestera dojechać...
 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 12:54
English to Polish
+ ...
Lokal May 30, 2008

Widzę, że cisza w temacie... W razie "W" proponuję brunch w Witamince (w samym Rynku).
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Wrocław - Poland






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »