Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Warszawa - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warszawa - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:50
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Samson? Feb 5, 2006

Ktoś zaproponował "Pod Samsonem" (te polskie klimaty...). Co myślicie?
 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:50
Member (2004)
English to Polish
+ ...
San Marzano, Nowy Świat 42 Feb 5, 2006

No to postanowione: spotykamy się w San Marzano na Nowym Swiecie (w sali na górze) - w samym centrum, w okolicy ładnej wieczorem i z miłym klimatem.

@ chomsky: a "ździebko" to jest ile? Na pewno posiedzimy tam trochę, więc jeśli ździebko to godzinka, to w porządku. Chyba, że jeszcze komuś pasuje później?
 
AnconiaServices
AnconiaServices  Identity Verified
Poland
Local time: 18:50
Polish to English
+ ...
no to wyglada na to, ze sie wyrobie;) Feb 5, 2006



 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:50
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Thanks Everybody! Feb 11, 2006

For comming to Powwow despite snow, rain, wind, fog and slippery roads. It has been a nice evening!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warszawa - Poland






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »