Powwow: Austin, Texas - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Austin, Texas - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

interptext (X)
interptext (X)
English to French
+ ...
Interesting... May 10, 2004

Interpretext is an agency based in Houston; however, I may be in Austin for a meeting around 14.6.04. If this happens, then I'd be more than happy to stop by the powwow.

Jacques Weber


 
Stephanie Mitchel
Stephanie Mitchel  Identity Verified
France
French to English
+ ...
June 14? May 16, 2004

Hi Austinites,

I see the date has been set to June 14... that's a Monday. Is any of you going to be available?

Stephanie


 
Stephanie Mitchel
Stephanie Mitchel  Identity Verified
France
French to English
+ ...
Please contact me. May 26, 2004

Hello again. I need you all to email me directly at [email protected] to let me know whether you are interested in meeting on June 14. So far I am envisioning an informal get-together over drinks in the early evening. Let me know what you think about that. I need to hear from everyone by June 1st. Thanks for your help.


Stephanie


 
Stephanie Mitchel
Stephanie Mitchel  Identity Verified
France
French to English
+ ...
Scheduling May 29, 2004

Hi, I'm afraid that June 14 is not viable for me after all - sorry Jacques... will you be in town on either the 13th or 15th? And what about the rest of you?

 
Stephanie Mitchel
Stephanie Mitchel  Identity Verified
France
French to English
+ ...
June 13! Jun 4, 2004

OK! I hope this reaches you all. Jacques Weber has informed me that he may be able to make it on Sunday evening, June 13. I say we meet for a drink and a chat at the Driskill Hotel bar. This is not just a bar, but a cozy and posh seating area as well, on the second floor of the Driskill at 6th Street and Brazos. See www.driskillhotel.com if you're not familiar with it. I will be there as of 6:00 p.m. so that... See more
OK! I hope this reaches you all. Jacques Weber has informed me that he may be able to make it on Sunday evening, June 13. I say we meet for a drink and a chat at the Driskill Hotel bar. This is not just a bar, but a cozy and posh seating area as well, on the second floor of the Driskill at 6th Street and Brazos. See www.driskillhotel.com if you're not familiar with it. I will be there as of 6:00 p.m. so that I can stake out one of the couch areas, more conducive to conversation. And please... let me know if you are planning on coming, so I can look out for you!Collapse


 
Stephanie Mitchel
Stephanie Mitchel  Identity Verified
France
French to English
+ ...
Tomorrow's PowWow Jun 12, 2004

Hello all!

Tomorrow, as promised, I will be in the Driskill bar area on the second floor as of 6 p.m. Not to be cloak-and-daggery, but I'll be wearing something red. Don't forget, you can also phone me if you're not sure.

If no one has shown up or called me (mobile 512-468-3900) by 7 p.m., I will be leaving to go to an audition. Of course, if someone does show up by 7, I'll stick around!

I really hope to meet as many of you as can make it.

St
... See more
Hello all!

Tomorrow, as promised, I will be in the Driskill bar area on the second floor as of 6 p.m. Not to be cloak-and-daggery, but I'll be wearing something red. Don't forget, you can also phone me if you're not sure.

If no one has shown up or called me (mobile 512-468-3900) by 7 p.m., I will be leaving to go to an audition. Of course, if someone does show up by 7, I'll stick around!

I really hope to meet as many of you as can make it.

Stephanie
Note new e-mail: [email protected]
Collapse


 
Stephanie Mitchel
Stephanie Mitchel  Identity Verified
France
French to English
+ ...
Next time? Jun 14, 2004

I hope my directions were clear. I was there by myself from 6:00 to 7:00. Oh well, maybe next time.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Austin, Texas - United States






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »