Country-specific forums » Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay »
Off topic: Día del Traductor - 30 de setiembre de 2009
Thread poster: Milagros Chapital
Milagros Chapital
Milagros Chapital  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:33
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Sep 30, 2009

Feliz Día del Traductor a los colegas ProZianos.
Cariñosamente, Milagros
 
Marianna Tucci
Marianna Tucci  Identity Verified
Italy
Local time: 03:33
Spanish to Italian
+ ...
gracias Sep 30, 2009

Gracias Milagros, a tí también un Feliz Día del Traductor
 
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci  Identity Verified
Local time: 23:33
English to Spanish
+ ...
Día del traductor Sep 30, 2009

Gracias, e igualmente para todos
 
Stella Lamarque
Stella Lamarque  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:33
English to Spanish
+ ...
Felicitaciones a los colegas Sep 30, 2009

en este día del Traductor.

Aprovecho esta hebra para saludar no solo a aquellos con quienes trabajamos habitualmente sino a los otros que aún no conozco personalmente pero con los cuales nos comunicamos frecuentemente.

Cariños a todos
 
Laureana Pavon
Laureana Pavon  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:33
Member (2007)
English to Spanish
+ ...

Moderator of this forum
Un gran abrazo Sep 30, 2009

para todos ustedes en nuestro día!

Gracias a todos ustedes pareciera que el trabajo diario fuera menos solitario

Cariños,

Laureana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Día del Traductor - 30 de setiembre de 2009







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »