ProZ.com Translation Forums

Powwow: Lyon - France | bizarre

Sophie Dzhygir — Sun, 09 Mar 2008 14:46:48 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Sophie Dzhygir
Post title: bizarre

Impossible de soumettre le compte-rendu ! De toute façon il était très bref, je vous le mets ci-dessous :

"Encore un bon moment passé toutes ensemble à papoter métier et autre ! Grâce à la suggestion d'Anne, nous nous sommes régalées de thé et de succulentes pâtisseries dans ce salon cosy bien sympathique !"

Powwow: Lyon - France | merci, merci...

Aneta Lasota - Leang ou — Sat, 08 Mar 2008 20:58:39 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Aneta Lasota - Leang ou
Post title: merci, merci...

... c'était vraiment un superbe moment..
à très bientôt !

Powwow: Lyon - France | merci Sophie...

Anne Diamantidis — Sat, 08 Mar 2008 19:52:21 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Anne Diamantidis
Post title: merci Sophie...

...et à toutes pour ce délicieux "Moment à part" ;-)

Powwow: Lyon - France | ----------

KISELEV — Tue, 04 Mar 2008 08:02:42 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: KISELEV
Post title: ----------

Bonjour les filles,
J’aurai bien aimé faire connaissance avec vous, mais j’ai un imprévu pour ce samedi, le 8 mars.
A une prochaine fois, donc.
Albéna Kiselev

Powwow: Lyon - France | à samedi !

Audrey Favre — Mon, 03 Mar 2008 14:10:31 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Audrey Favre
Post title: à samedi !

Je suis partante pour le thé à la menthe samedi à 16 heures :) Bonne semaine à toutes !

Powwow: Lyon - France | Adresse salon de thé

Anne Diamantidis — Mon, 03 Mar 2008 13:55:57 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Anne Diamantidis
Post title: Adresse salon de thé

voici la page web du salon de th "Un Moment à part"
[url removed]
;-)

Powwow: Lyon - France | coucou les filles !

Aneta Lasota - Leang ou — Mon, 03 Mar 2008 13:52:16 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Aneta Lasota - Leang ou
Post title: coucou les filles !

je suis impatiente de vous revoir.
Je viendrai probalement légèrement en retard... j'espère que vous me laisserez quelques pâtisseries .. ;)
à+

Powwow: Lyon - France | je te rassure...

Anne Diamantidis — Mon, 03 Mar 2008 13:19:58 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Anne Diamantidis
Post title: je te rassure...

Il n'y a pas que des cornes de gazelle :-) Il fait aussi des moelleux au chocolat, artes aux citrons, etc..maison !
C'est gentil pour l'heure, merci j'apprécie, mais ça ira, ne t'en fais pas - en fait je travaille samedi et je finis de toute façon à 15h30; donc le temps de charger la voiture, ce sera parfait pour 16h ! Et je me mettrai en route vers 17h, de toute façon le samedi soir l'autoroute est déserte ;-)
Je me réjouis de vous revoir les filles, ça fait bien 2-3 mois là, non ? :-))

Powwow: Lyon - France | Ah non !

Sophie Dzhygir — Mon, 03 Mar 2008 13:16:04 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Sophie Dzhygir
Post title: Ah non !

Moi j'aime pas les cornes de gazelle ! Mais si y'a autre chose ça me va ;)

Anne, si tu es juste on peut avancer l'heure ;)

Powwow: Lyon - France | héhé

Anne Diamantidis — Mon, 03 Mar 2008 13:11:03 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Anne Diamantidis
Post title: héhé

héhé Sophie, oui - il fait des cornes de gazelle aussi authentiques que les "vraies" ! Et avec son délicieux thé à la menthe, tu savoures ça les yeux fermés et tu te crois à Agadir !

Powwow: Lyon - France | Parfait

Géraldine Chantegrel — Mon, 03 Mar 2008 12:55:51 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Géraldine Chantegrel
Post title: Parfait

C'est exactement ce qu'il nous faut !

Powwow: Lyon - France | Pâtisseries tu dis ?

Sophie Dzhygir — Mon, 03 Mar 2008 12:51:22 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Sophie Dzhygir
Post title: Pâtisseries tu dis ?

Miam, moi si y'a des pâtisseries je suis partante !!!

Powwow: Lyon - France | Salon de thé

Anne Diamantidis — Mon, 03 Mar 2008 12:33:27 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Anne Diamantidis
Post title: Salon de thé

Hello !
Eh bien justement, il y a un salon de thé super sympa rue de la Charité "Un Moment à Part" - ambiance chaleureuse et thés délicieux - et pa^tisseries faites maison ! :-)

Powwow: Lyon - France | Pas de problème

Géraldine Chantegrel — Mon, 03 Mar 2008 10:07:18 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lyon - France
Poster: Géraldine Chantegrel
Post title: Pas de problème

Hello !
Pour moi c'est toujours OK. Des idées pour l'endroit ? Il faudrait se dénicher un petit salon de thé sympa, par exemple. Sinon, il y a les endroits comme le Grand café de négociants, mais c'est souvent bruyant...