Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)
Sara Salvador
30 years Technical Translation Industry

Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 09:39 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Sara Salvador is working on
info
Jun 11, 2021 (posted via ProZ.com):  Translating Artificial Intelligence Articles from English into Brazilian Portuguese. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Petroleum Eng/SciAutomotive / Cars & Trucks

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 42, Questions answered: 18, Questions asked: 23
Translation education Master's degree - Pontifícia Universidade Católica - Rio
Experience Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Bio
40 years graduated Brazilian Portuguese & English Language & Literature, working with Technical Translations in the following areas: Engineering, Computer, Oil & Gas Platforms, Technical Manuals, Business Administration, etc.
Keywords: Energy, Oil & Gas, Information Technology, Manufacturing, Automotive, Trains, Wagons, Ships, Containers,


Profile last updated
Oct 20, 2022



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs