Member since Jun '08

Working languages:
Spanish to English
Dorothy Evans
Experienced Spanish > English Translator

PA, United States
Local time: 14:26 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
User message
Character is who you are when no one is watching. - Anonymous
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2007. Became a member: Jun 2008.
Credentials Spanish to English (New York University - School of Continuing and Professional Studies, verified)
Memberships ATA, DVTA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Dorothy Evans endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Certified Spanish-English Translator experienced in handwritten patient and physician notes, medical records and reports, psychology and psychiatric summaries, health questionnaires, informed consents, individualized education plans (IEPs), transcripts, certificates, diplomas and other education records from Spanish to English using Microsoft Office applications, Wordfast® Pro 5, and Adobe Acrobat Pro DC. 


Active Member of the Delaware Valley Translators Association (DVTA)
Active Member of the American Translators Association (ATA)


Certificate in Translation at New York University-School of Continuing and Professional Studies (NYU-SCPS)


Email: [email protected]

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/evanstranslations

Keywords: translation, Spanish, English, cosmetics, finance, investments, call center, customer service, medical, insurance. See more.translation, Spanish, English, cosmetics, finance, investments, call center, customer service, medical, insurance, psychology, communication, retirement, mutual funds, stocks, bonds, immigration, worker's compensation, birth certificates, handwritten. See less.




Profile last updated
Dec 20, 2023



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs