Pages in topic: [1 2 3 4 5] > | Powwow: Cairo - Egypt
| | Noha Issa Local time: 18:07 Spanish to Arabic + ...
Dear Colleagues. I am really looking forward to meet all of you & I am really glad you are interrested to attend. I would like to know if you any siggestions about the place, I prefer something near Mohandessin, what about you, any suggestions? If any of you have attended previous PoWWoWs, please let me know any defects you noticed so that we can avoid them. Looking forward to hear from all of you. Thank you in advance Noha | | | Muhandessein is fine by me | Sep 2, 2006 |
Hello Noha, I only saw your post by Email. I don't why it soesn't show in the topic. I like Muhandessein. It's near where I live. Any place in Muhandessein will be fine by me. | | | Noha Issa Local time: 18:07 Spanish to Arabic + ...
Dear all, I suggest that we meet at le carnaval in Mohandessin. A traditional place but very comfortable. Any other suggestions? Ramdan Karim to all. Noha Issa | | |
I've never heard of it. But, as I said before, any place in Mohandessin will be fine by me. | |
|
|
It is difficult; I live in Nasr City and work in Masr LE-gededa. Also, I do not know Mohandessin well. So, please find another place. Thanks | | | Noha Issa Local time: 18:07 Spanish to Arabic + ... Suggestions required | Sep 26, 2006 |
Hi Samah, Please suggest a place. I don't know anything in Nasr City nor Misr Al Gadida but if you all agree to meet there I will join you so please suggest a place. | | |
Le Carnival is cool Yummy menu But if you're looking for somewhere in Nasr City, we could try Cilantro or any other cafe in City Stars. Classy and stylish On a different note, why not go out of Cairo, like City Center on the Cairo-Alex Road? It could be a place to... See more | | |
I can not join you because I live in Alexandria. But please notify me about your news. | |
|
|
A one-day trip to Cairo | Sep 26, 2006 |
Won't you consider a one-day trip to Cairo, Heba? It could be a once in a lifetime event, you know! Could be worth it | | |
you are so kind Noha, so please make your decision and i will try hard to be with you because I really enjoy the idea and I like to meet you all! | | | Noha Issa Local time: 18:07 Spanish to Arabic + ...
Thank you Noha, any place in city stars will be nice. I also like your suggestion for heba about a one day trip to Cairo, I hope you can make it Heba. Looking forward to see you all | | | Tamer Aly (X) Local time: 18:07 English to Arabic + ... Anywhere is fine by me :) | Sep 26, 2006 |
I honestly have no problem with whatever you guys choose. But just for what it's worth, I like the citystars idea... lots of possibilities and a good atmosphere. Plus, I'll get to eat Chinese, so I can't complain And of course, thanks a million Noha for your effort. Please let me know if there's anything I can help with (mesh 3zoumet marakbya, so estaghelly elforsa .. lol) | |
|
|
Don't you think we ought to discuss the timing too, guys? Well, given the fact that it'll be winter, I guess it would be better to have it during the day. What do you think? Also, why a Thursaday, why not during the weekend, when most of us are available? What do you think? | | | Noha Issa Local time: 18:07 Spanish to Arabic + ...
To tell you the truth Noha, I made a mistake calculating the day, I thought 4/1/07 would be friday, then I discovered it would be thursday after I made "click" Of course I prefer friday morning, but I don't know what others might think? if you all agree to make it on friday then friday after prayer would be nice or a bit later, at 4 pm for example. | | | something to take into consideration | Sep 26, 2006 |
Guys, I just discovered something, I am not sure, though. Most of us may be out of town then, whether Thursday or Friday. See, this is gong to be a long weekend, because first day of Greater Bairum will probably be on December 31st, which means the Eid will run through Januray 3rd. Most of us will take Thursday off and make plans for a long weekend through Friday and come back Saturday evening. I for one would probably think of that... See more Guys, I just discovered something, I am not sure, though. Most of us may be out of town then, whether Thursday or Friday. See, this is gong to be a long weekend, because first day of Greater Bairum will probably be on December 31st, which means the Eid will run through Januray 3rd. Most of us will take Thursday off and make plans for a long weekend through Friday and come back Saturday evening. I for one would probably think of that I am not sure though. What do you think? ▲ Collapse | | | Pages in topic: [1 2 3 4 5] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Cairo - Egypt Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |