Hubavena D.
Creative and faithful translation
Years of experience: 6
- angličtina bulharština
-
Velká Británie18:03
-
Rate per word €0.10 EUR
Being also a writer, I know the meticulous process of describing something or even choosing a particular word, so I strive for a faithful translation, keeping in mind the cultural aspects of the target audience.
So far, I have translated two books:
- "The Spider Network: The Wild Story of a Math Genius, a Gang of Backstabbing Bankers, and One of The Greatest Scams in Financial History" by David Enrich;
- "Christmas at Silver Falls" by Jenny Hale.
So far, I have translated two books:
- "The Spider Network: The Wild Story of a Math Genius, a Gang of Backstabbing Bankers, and One of The Greatest Scams in Financial History" by David Enrich;
- "Christmas at Silver Falls" by Jenny Hale.
Interested in :
Specializing in:
- Reklama / public relations
- Finance (obecně)
- Potraviny & mléčné výrobky
- Věda (obecně)
- Podnikání/obchod (obecně)
- Vzdělávání / pedagogika
- Cestovní ruch & cestování
- Marketing / průzkum trhu
- Poezie & literatura
- Lingvistika
Credentials: