Translation glossary: Elektronik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 344
Next »
 
Abgeben– entregar, hacer entrega de, deshacerse de, devolver, ceder 
German to Spanish
Abgreifen– tomar (corriente) 
German to Spanish
Abklingen– decrecer, disminuir, atenuarse 
German to Spanish
abschaltendesconectar 
German to Spanish
Abschalten– desconectar, apagar 
German to Spanish
Abschaltung, diedesconexión, puesta fuera de circuito 
German to Spanish
Abschhiemung, e– protección, blindaje, pantallaza 
German to Spanish
Anbringen– colocar, instalar 
German to Spanish
Anfahren– traer/llevar (en camión); ponerse en marcha, arrancar. 
German to Spanish
Anfahrt, e– llegada; arranque (auto); trayecto, recorrido 
German to Spanish
Anfahrt, e– trayecto, recorrido 
German to Spanish
Anfahrt-Zugkraft, e– esfuerzo de tracción al (momento de) arranque 
German to Spanish
Anhänger, r– remolque, semiremolque 
German to Spanish
Anker, r– rotor 
German to Spanish
Ankerfreilaufkreis– circuito de rotor de marcha libre 
German to Spanish
Ankerstrom, dercorriente inducida 
German to Spanish
Ankerstromistwert, r– valor real de la corriente inducida 
German to Spanish
Ankuppeln– enganchar, acoplar 
German to Spanish
Anlage, e– instalación, equipo, planta; disposición 
German to Spanish
Anlassmotor, r– motor de arranque 
German to Spanish
Anlassrelais, s– relé/relevador de arranque 
German to Spanish
Anlassschalter, r– botón/pedal de arranque 
German to Spanish
Anlasswiderstand, r– reóstato de arranque 
German to Spanish
Anlaufmoment, s– par de arranque 
German to Spanish
Anlaufstrom, r– corriente residual/de arranque 
German to Spanish
Anode, dieánodo / placa 
German to Spanish
Anodenstromwandler, r– transformador de corriente de diodo 
German to Spanish
Anschluss, dieconexión, emplame, enchufe 
German to Spanish
Anspeisung, e- alimentación 
German to Spanish
Ansprechspannung, dietensión/voltaje operacional ò tensión de reacción 
German to Spanish
Ansprechzeit, e– tiempo de disparo, desenganche, desconexión 
German to Spanish
Antrieb, r– propulsión, tracción, estímulo 
German to Spanish
Antriebsmaschine, diemáquina motriz 
German to Spanish
Arbeitswiderstand, derresistencia de trabajo 
German to Spanish
Auffangen– mitigar, amortiguar 
German to Spanish
Aufhängung, e– suspensión 
German to Spanish
Aufheben– anular, neutralizar 
German to Spanish
aufladencargar, sobrealimentar (motor) 
German to Spanish
Aufnahme, e– consumo de potencia; potencia absorbida 
German to Spanish
Ausgang, r– puerta/circuito/terminal de salida, salida, pto de salida, origen, procedencia; abertura, terminación; solución 
German to Spanish
Ausgangspannung, e– tensión de salida 
German to Spanish
Auslösung, e– disparo 
German to Spanish
Ausrüsten– organizar, equipar 
German to Spanish
Ausrüstung, e– implementos, equipo 
German to Spanish
Aussteuerung, e– accionamiento, propulsión, impulsión 
German to Spanish
austeuerntomar la ruta hacia 
German to Spanish
Überlagern– sobreponer 
German to Spanish
Überlagert (adj)– superpuestas, sobrepuestas 
German to Spanish
Überspannung, e– sobretensión 
German to Spanish
Überstrom, r– sobreintensidad 
German to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search