Translation glossary: medical terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 132
Next »
 
"nerve pathway"traiect nervos 
English to Romanian
"pathway of skin nerves"filete nervoase cutanate 
English to Romanian
"saline depletion"hiponatremie (pierdere de ioni de sodiu, sau depletie salina) 
English to Romanian
abdominal migrainemigrena abdominala 
English to Romanian
above elbow stumpbont de amputatie deasupra articulatiei cotului/ bont humeral 
English to Romanian
acarboseacarboza 
English to Romanian
acid tazobactam aminosulfinictazobactam sulfamic acid 
Romanian to English
administrative solicitoravocat cu functii administrative 
English to Romanian
adrenal burnoutSindrom de oboseala cronica 
English to Romanian
advance directivedispozitie in avans 
English to Romanian
advance directivetestament biologic/ directivă în avans 
English to Romanian
analizatorvisual analyzer/ auditive analyzer (examination) 
Romanian to English
anti-dementia drugsmedicamente împotriva demenţei 
English to Romanian
appropriatealoca / rezerva/ pune de-o parte 
English to Romanian
asigurarea unei alimentaţii minimeproviding minimum nutrition/ minimum dietary requirements 
Romanian to English
aspect rozatpinkish aspect 
Romanian to English
aspect: sangvinolentsanguinolent 
Romanian to English
attrition raterata renuntarii (la tratament)/ rata de renuntare 
English to Romanian
auricular probestilet (pentru masajul punctelor de auriculoacupunctura) 
English to Romanian
axe vasculare iliaceiliac vascular bundles 
Romanian to English
“coag” the conjunctivacoaguleaza conjunctiva 
English to Romanian
base neckdimensiunea/lungimea bazei colului femural 
English to Romanian
battlefield anthraxspori de antrax (folositi ca arma biologica) 
English to Romanian
berry aneurysmhemangiom 
English to Romanian
beta-amirynoleylalcohol acidesterul acidului amirinic cu oleil alcoolul 
English to Romanian
Blood relation Person causing disposal of body"decedatul este responsabilitatea familiei" 
English to Romanian
bloody clumps of tissuecheaguri si resturi ovulare (fragmente de membrane sau placenta) 
English to Romanian
brainstemtrunchi cerebral 
English to Romanian
business mentoring programmeProgram de formare in afaceri 
English to Romanian
cadaveric ecchymosisechimoză la cadavru 
English to Romanian
canker soresStomatita aftoasa 
English to Romanian
caring influenceingrijeste pielea 
English to Romanian
cartilage builderregeneratoare ale cartilajului 
English to Romanian
casuarinincasuarinina 
English to Romanian
casuarinincasuarinina 
English to Romanian
cerebral or ischemic myocardial diseasesboala cardiaca ischemica sau boli cerebrale 
English to Romanian
cervical smear testTest Babes-Papanicolau/ frotiu cervical 
English to Romanian
clam enterocystoplastyEnterocistoplastie de substitutie 
English to Romanian
clavicle notchincizura claviculara 
English to Romanian
clumpingaglutinare 
English to Romanian
cold soreStomatita herpetica (sau herpes bucal) 
English to Romanian
compartiment osteo-muscular iliaciliac osteomuscular compartment 
Romanian to English
Comprehensive NP BatteryBateria (extinsa) de teste neuropsihologice 
English to Romanian
counter-regulatory responseraspuns de contrareglare 
English to Romanian
CT angiographyAngiografie CT 
English to Romanian
culture plateplaca cu mediu de cultura/ placa Petri 
English to Romanian
cytosterolCitosterol 
English to Romanian
cytosterolCitosterol 
English to Romanian
decolarea partiala a ouluipartially detached egg 
Romanian to English
decreased bone marrow haematopoietic tissueDeprimarea maduvei osoase hematopoietice 
English to Romanian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search