Translation glossary: Mechanics / Mech Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
cachete lateralSide plate /Splice plate/ fishplate/ cheek plate... ver nota 
Spanish to English
cierre de torsióntorque closure / torque locking 
Spanish to English
CYLINDER HEAD BOLT SETjuego de pernos/tornillos de la tapa/cabeza del cilindro 
English to Spanish
CYLINDER HEAD BOLT SETjuego de pernos/tornillos de la tapa/cabeza del cilindro 
English to Spanish
double taper type pinsPernos con doble conicidad. 
English to Spanish
drip traycharola / bandeja de goteo 
English to Spanish
engines w/Exh Gas Crossover/ w/Water Crossovermotores con sistemas cruzados de gases de escape/ agua /ver abajo 
English to Spanish
fitajuste 
English to Spanish
fittedadaptado con/ acondicionado con /equipado con 
English to Spanish
flap discdisco de aleta/ disco abatible 
English to Spanish
haul truckcamión de remolque/remolcador 
English to Spanish
high boom angle kicks-outsdesconectores de seguridad por ángulo excesivo de la pluma 
English to Spanish
Hoist drumtambor de elevación 
English to Spanish
Latch barBarra de (con) seguro/pestillo / cerrojo 
English to Spanish
Nelson / headed studsperno con cabeza/ tipo \"Nelson\", 
English to Spanish
piping systemstuberías/ sistemas de entubado 
English to Spanish
piston stop shoulderreborde de tope del pistón / reborde limitador 
English to Spanish
Prime - Primingcebar- cebado 
English to Spanish
receding typeválvula de escape de tipo retorno / retroceso 
English to Spanish
Reeve the hook blockEnhebre el Bloque del Gancho 
English to Spanish
root filletborde del cículo de la raíz /parte inferior de los dientes ( de un engrane) 
English to Spanish
soft brass jawsmordazas/abrazaderas de bronce blando 
English to Spanish
SPARK PLUG TUBE SEAL SETequipo de sellado para el cilindro de la bujía 
English to Spanish
spotting (en este contexto)posicionamiento 
English to Spanish
Sprocket-tooth styleSprocket-tooth style 
English to Spanish
stackable drawercajón / gaveta apilable 
English to Spanish
step deck type trailerremolque del tipo plataforma escalonada 
English to Spanish
tension member locking pinschavetas/pasadores de bloqueo/traba del miembro/elemento tensor 
English to Spanish
TIMING COVERtapa de la caja de distribución 
English to Spanish
to clear mount ondespejar el punto de soporte de 
English to Spanish
TurbomachineryTurbomaquinaria/turbomáquinas 
English to Spanish
vortexing corenúcleo del vórtice 
English to Spanish
wet disc brakesfrenos de disco húmedos 
English to Spanish
wet disc brakesfrenos de disco húmedos 
English to Spanish
wooden blockingtacos (soportes) de madera 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search