Translation glossary: Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 13,149
Next »
 
(Approved by)+A16+A5اعتمده 
English to Arabic
(Checked by)فحصه 
English to Arabic
(in) hockرهن حيازي 
English to Arabic
(IPR) import penetration ratioنسبة (معدل) اختراق الواردات 
English to Arabic
(IRR) internal rate of returnمعدل العائد (الربحية) الداخلي 
English to Arabic
(IsDB) Islamic Development Bankبنك التنمية الاسلامي 
English to Arabic
(ITB) invitation to bidطلب تقديم مناقصات/عطاءات 
English to Arabic
(JAI) Joint Africa Instituteمعهد أفريقيا المشترك 
English to Arabic
(JCAAM) Joint Ad Hoc Committee of Arrangements for the Annual Meetings of the Boards of Governors of the Bank and the Fundاللجنة الخاصة المشتركة لإعداد ترتيبات الاجتماعات السنوية لمجلس محافظي البنك و الصندوق 
English to Arabic
(JPC) Joint Procedures Committee [IMF-IBRD Annual Meetings]لجنة الاجراءات المشتركة (الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتنمية) 
English to Arabic
(JVI) Joint Vienna Instituteمعهد فيينا المشترك 
English to Arabic
(LACs) Least Advanced Countriesالاقطار/الدول الأقل تقدمًا 
English to Arabic
(LBO) leveraged buyoutشراء أصول شركة باستخدام الفاعلية المالية/ باستخدام سندات عالية المخاطرة والفوائد 
English to Arabic
(LCFARs) Liabilities Constituting Foreign Authorities\' Reservesخصوم/ ديون تشكل احتياطيات الهيئات الأجنبية 
English to Arabic
(LDCs) least advanced countriesالأقطار الدول الأقل تقدمًا 
English to Arabic
(LIBOR) London Interbank Offered Rateسعر الفائدة السائد بين البنوك في لندن 
English to Arabic
(LIFO) last in, first out [inventory accounting]الوارد أخيرا الصادر أولا (حساب الجرد) 
English to Arabic
(LLR) lender of last resortالمصرف (البنك) المركزي 
English to Arabic
(LMIC) lower middle income countryدولة ذات دخل أقل من المتوسط 
English to Arabic
(LOI) letter of intentخطاب النوايا 
English to Arabic
(MED) Middle Eastern Departmentفرع (مكتب/قسم/إدارة) الشرق الأوسط 
English to Arabic
(MEFP) Memorandum on Economic and Financial Policiesمذكرة/بروتوكول السياسات الاقتصادية والمالية 
English to Arabic
(MERM) Multilateral Exchange Rate Modelنموذج سعر الصرف متعدد الجوانب/الأطراف 
English to Arabic
(MFN) clause most-favored-nation clauseفقرة/حكم/بند/شرط الدولة الأولى بالرعاية 
English to Arabic
(MIGA) Multilateral Investment Guarantee Agency [World Bank Group]وكالة ضمانات الاستثمار متعدد الاطراف [مجموعة البنك الدولي] 
English to Arabic
(MLR) minimum lending rateحد أدنى لسعر الاقراض 
English to Arabic
(MOU) memorandum of understandingبروتوكول/مذكرة إتفاق/تفاهم 
English to Arabic
(MTN) multilateral trade negotiations [e.g.; Kennedy Round; Tokyo Round; Uruguay Round]المفاوضات التجارية متعددة الأطراف 
English to Arabic
(MULTIMOD) multiregion econometric modelنموذج الاقتصاد القياسي متعدد المناطق 
English to Arabic
(MYRA) multiyear rescheduling arrangementاتفاق لإعادة الجدولة لعدة سنوات 
English to Arabic
(n.a) not applicableغير قابل للتطبيق 
English to Arabic
(n.e.c.) not elsewhere classifiedغير مصنف في أي مكان آخر 
English to Arabic
(n.e.s.) not elsewhere specifiedغير محدد في أي مكان آخر 
English to Arabic
(n.i.e.) not included elsewhereغير موجود في مكان آخر 
English to Arabic
(n.s.r.) not separately recordedغير مسجل بشكل منفصل 
English to Arabic
(NAB) New Arrangements to Borrowترتيبات جديدة للإقتراض 
English to Arabic
(NAFTA) North American Free Trade Agreementاتفاقية أمريكا الشمالية للتجارة الحرة 
English to Arabic
(NBFI) nonbank financial institutionمؤسسة مالية غير بنكية/مصرفية 
English to Arabic
(NDA) net domestic assetsصافي الأصول المحلية 
English to Arabic
(NEER) nominal effective exchange rate indexمؤشر سعر الصرف الحقيقي /الفعلي الاسمي 
English to Arabic
(NFA) net foreign assetsصافي الأصول الأجنبية 
English to Arabic
(NFPS) nonfinancial public sectorقطاع عام غير مالي 
English to Arabic
(NIE) newly industrialized economyاقتصاد صناعي جديد 
English to Arabic
(NIF) note issuance facilityتسهيلات إصدار البنكنوت 
English to Arabic
(NPL) nonperforming [asset; credit; loan]غير مؤدي/منجز [ أصل؛ اعتماد؛ قرض] 
English to Arabic
(O.R.) operations researchأبحاث العمليات 
English to Arabic
(OAP) Regional Office for Asia and the Pacificالمكتب الأقليمي لأسيا والمحيط الهادي 
English to Arabic
(OAS) Organization of American Statesمنظمة الولايات الأمريكية 
English to Arabic
(OAU) Organization of African Unityمنظمة الوحدة الأفريقية 
English to Arabic
(OBP) Office of Budget and Planning/Technical Assistance Secretariatمكتب (قسم) الميزانية والتخطيط/ سكرتير المساعدة الفنية 
English to Arabic
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search