Translation glossary: Spanish - Russian (law)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-8 of 8
 
acto jurídico y materialправовые и физические действия 
Spanish to Russian
cuando solicitan mediante carta notarial la celebración de la Junta general de accionistasтребуют созыва общего собрания акционеров посредством нотариально заверенного письма 
Spanish to Russian
mediante el depósito del producto de la cobranzaпутем размещения денежных средств, взысканных по векселям, на раcчетном счете общества 
Spanish to Russian
Operaciones Societariasкорпоративные действия 
Spanish to Russian
reconocer como suyas las firmas de la minuta que origina la sociedadпризнать собственноручность подписей на протоколе собрания акционеров создаваемого сообщества 
Spanish to Russian
seguro social de saludФонд социального страхования 
Spanish to Russian
в редакцииen su redacción de 
Russian to Spanish
представляется Поставщиком, Подрядчиком, Исполнителемel contratista, subcontratista y ejecutor respalderán las obligaciones del presente 
Russian to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search