Translation glossary: PatentsBasicJB

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-40 of 40
 
above teachinginsegnamenti di cui sopra 
English to Italian
above-mentionedsuddetto 
English to Italian
abstractriassunto 
English to Italian
as in any one of the preceding claimscome in una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni 
English to Italian
assignmentcessione (di un brevetto) 
English to Italian
background arttecnica antecedente 
English to Italian
background of the inventionantecedenti dell’invenzione 
English to Italian
best way of carrying out the inventionmodo migliore di mettere in pratica l’invenzione 
English to Italian
brief description of the drawingsbreve descrizione dei disegni 
English to Italian
debit notenota di debito 
English to Italian
disclosedivulgare 
English to Italian
embodimentforma di esecuzione 
English to Italian
end blockblocco di fine 
English to Italian
equivalents (of claims)equivalenti 
English to Italian
field of the inventioncampo dell’invenzione 
English to Italian
firmwaremicroprogrammazione 
English to Italian
granted patentbrevetto concesso 
English to Italian
hardwarecomponenti fisici 
English to Italian
hereafterda qui in poi 
English to Italian
hereinafterpiù avanti in questo documento/punto 
English to Italian
in keeping withcompatibile con 
English to Italian
initial assemblymessa a punto 
English to Italian
known in the artnoto nella tecnica 
English to Italian
known per seper sè noto 
English to Italian
notary publicnotaio pubblico 
English to Italian
owing toa causa di 
English to Italian
ownerproprietario 
English to Italian
patent applicationdomanda di brevetto 
English to Italian
preamblepreambolo 
English to Italian
prior arttecnica nota 
English to Italian
prior toprima di 
English to Italian
protective scopeambito di protezione 
English to Italian
range of equivalencycampo degli equivalenti 
English to Italian
recommendationraccomandazione 
English to Italian
recordalregistrazione 
English to Italian
related arttecnica relativa 
English to Italian
summary of the inventiondescrizione sommaria dell’invenzione 
English to Italian
to achieve an objectconseguire un obiettivo 
English to Italian
WIPO (World Intellectual Property Organisation)OMPI (Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale) 
English to Italian
without therebysenza per questo 
English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search