Translation glossary: Technique

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
Ajustement statiqueStatische Anpassung 
French to German
Être adaptéSich besonders eignen 
French to German
Être envisageableIn Betracht gezogen werden 
French to German
ÉclatementAbsplitterung, Abblättern 
French to German
Brasser beaucoup d´airFür eine ausreichende Luftzirkultation sorgen 
French to German
CalfeutrerAbdichten 
French to German
Chaleurs élevéesSchneller Temperaturanstieg 
French to German
ClassiqueHerkömmlich 
French to German
Dans les milieux froidsAuf dem Gebiet der Kältetechnik 
French to German
DégradationAbnutzung, Zerstörung 
French to German
Détecteur d´incendieRauchmelder 
French to German
De très haut résistenceHochfest 
French to German
Du fait de l´écoulement de ce fluxDurch das Entweichen/Ausströmen der Luft 
French to German
en matière de...In Bezug auf... 
French to German
En neufNeue 
French to German
GrammageStärke (Papierstärke) 
French to German
Il en va même...Dies gilt auch für... 
French to German
Incendies de longues duréesLängere Brandeinwirkungen, Hitzeeinwirkungen 
French to German
IsolerIsolieren 
French to German
Je travaille dans la chaussureIch arbeite in der Schuindustrie 
French to German
La divisionAbteilung, Unterabteilung 
French to German
La force de levageDie Hubkraft 
French to German
La manutentionDie Beförderung (der Luft) 
French to German
La réactivitéDie reaktionszeit 
French to German
La rehabilitationSanierung, Instandsetzung, Modernisierung 
French to German
La tailleDie Baugröße 
French to German
La télésurveillanceDie Videoüberwachung, Fernüberwachung 
French to German
La voieMethode, Verfahren 
French to German
L´agroalimentaireLebensmittelindustrie 
French to German
L´air souffléLuftstrom 
French to German
L´expertiseFachkenntnisse, Know-How 
French to German
L´imprimerieDer Druck, Druckerei 
French to German
L´incorporationAbsichtlicher o. Unabsichtlicher Einfluss 
French to German
L´interfaceSchnittstelle 
French to German
L´ioniseurDer Ionisator 
French to German
Le chambre positif/negatifKülkammer/Gefrierkammer, Tiefkühlraum 
French to German
Le confort acquisDer Grundkomfort, Standardkomfort 
French to German
Le deshumidificateurDer Luftentfeuchter 
French to German
Le dessèchementDas Austrocknen 
French to German
Le froid positif/negatifÜber Null/unter Null Grad 
French to German
Le humidificateurDer Luftefeuchter 
French to German
Le moisissureDer Schimmel 
French to German
Le papier peintDie Tapete 
French to German
Le purificateurDer Luftreiniger 
French to German
Le supportDer Träger 
French to German
Le systèmeAnlage, Gerät, Produkt 
French to German
Le taux d´humiditéDer Feuchtigkeitsgehalt 
French to German
Le traitement de l´airDie Luftaufbereitung 
French to German
Les armaturesStahlbau (Bauwesen), Gerüst, Balken (konkret) 
French to German
Les détecteursDie Sensoren 
French to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search