segregated account auf segregierter Basis; Trennung von eigenen und Kundengeldern

Creator:
Language pair:English to German
Definition / notes:„Segregated Funds“ – die strikte Trennung von Eigen- und Kundengeldern – ist nur in den USA und im angelsächsischen Raum üblich. Im Insolvenzfall werden Kundengelder damit ausgesondert und fallen nicht in die Insolvenzmasse.

2. Fall: Sondervermögen

Bei Umbrella-Fonds werden die Vermögenswerte der einzelnen Teilfonds abgesondert von den Vermögenswerten der anderen Teilfonds geführt. Dadurch haftet ein Teilfonds nicht für die Schulden der anderen Teilfonds.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search