Hortnerin (CH) educatrice specializzata di asilo nido; educatrice di centro infantile

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 10 Feb 2014 [Social Sciences - Certificati, Diplomi, Licenze, CV] => *Kinderhortnerin* in un CV Svizzero: "Schule der Gemeinde Richterswil-Samstagern. **Hortnerin** (inkl. Hilfe mit Aufbau des Schülerhorts Boden)" [vedi mansioni] * Hortnerin > educatrice specializzata di asilo nido [Berufsbezeichnungen DE-FR-IT - Cancelleria federale] * Hortnerin > educatrice specializzata di asilo nido; assistente d'asilo d'infanzia [TERMDAT - Designazioni delle professioni della statistica ufficiale] * Hortner/in > Educatore/trice di centro infantile [Berufsbilder - Berufslexikon Schweiz] http://www.berufskunde.com/chd/berufe-a-bis-z/hortner http://www.berufskunde.com/chi/professioni-a-z/educatore-centro-infantile
URL:	http://ita.proz.com/kudoz/german_to_italian/certificates_diplomas_licenses_cvs/5466742-kinderhortnerin.html