barber shop barberare, herrfrisör
| Creator: | |
| Language pair: | English to Swedish |
| Definition / notes: | Although "frisör" is by far the most common Swedish term, when translating texts describing foreign locations, I find it advisable to highlight the fact that this is a place where you can also have your beard shaved. In most countries, there is a wider gulph between "herrfrisör" and "damfrisör" than is common in modern day Swedish cities - something that might be important to give the traveller a clearer idea of the services e.g. the hotel or travel destination has to offer. |
| URL: | http://www.youtube.com/watch?v=EZfgmOsGm4Q |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search