Citación sf. (jur.) citaţie, chemare, citare, invitaţie
| Creator: | |
| Language pair: | Spanish to Romanian |
| Definition / notes: | * citación de distinguido = citare pe ordinul de zi [Der. Aviso por el que se cita a alguien para una diligencia.] [Der. Diligencia en virtud de la cual se convoca a una persona para que acuda a un determinado acto, judicial o extrajudicial.] [Der. Acto de la autoridad judicial o administrativa por el que se convoca a una persona para una comparecencia.] [citación de evicción = Der. La que se hace al vendedor para que responda al saneamiento por evicción.] [citación de evicción y saneamiento = Der. Es la que tiene efecto por el juez, a instancia de parte, cuando el comprador es turbado o perjudicado en su derecho sobre los bienes adquiridos. Por el saneamiento, el vendedor responde ante el adquirente por la posesión legal y pacífica de la cosa vendida y de los vicios o defectos ocultos de la misma. La evicción se produce cuando el comprador se ve privado de la cosa, en virtud de sentencia firme, y por derecho anterior a la compra, de todo o parte de la cosa comprada.] [citación de remate = Der. La que en juicio ejecutivo se hace al deudor emplazándole para que pueda oponerse a la ejecución. / Es el emplazamiento que en el juicio ejecutivo se realiza al deudor una vez que se ha realizado el embargo mediante entrega de cédula y copia de demanda que haya presentado el ejecutante a fin de que pueda oponerse a la ejecución decretada y realizada en el improrrogable plazo de tres días, personándose por medio de procurador.] |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search