Translation glossary: geral

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 117
« Prev Next »
 
Healthy-mindedequilibrado(s) 
English to Portuguese
heavy creamnata espessa 
English to Portuguese
hegirahégira 
English to Portuguese
hegirahégira 
English to Portuguese
high grade lenseslentes de alta definição 
English to Portuguese
historical landmarkzona histórica/ referência histórica 
English to Portuguese
Home-based employeeempregado que trabalha a partir de casa 
English to Portuguese
i changed from a policy weanie and reporter to scuzz-ball, sleaze-o consultantDe um filhinho da mamã e jornalísta de política eu tranformei-me num consultor 
English to Portuguese
infancy x childhoodprimeira infância e infância 
English to Portuguese
infancy x childhoodprimeira infância e infância 
English to Portuguese
intended referentreferente pretendido 
English to Portuguese
intended referentreferente pretendido 
English to Portuguese
joins the rest of the worldjunta-se ao resto do mundo 
English to Portuguese
labels Quick Peeletiquetas de descolagem rápida 
English to Portuguese
laid downdeterminados, estabelecidos, formulados, fixados 
English to Portuguese
laid downdeterminados, estabelecidos, formulados, fixados 
English to Portuguese
language barrierbarreira linguística 
English to Portuguese
large timber yard companiesgrandes empresas madeireiras 
English to Portuguese
lead and lag indicatorslead ind = indicadores de tendência e lag ind= indicadores de resultado 
English to Portuguese
Learning hunterLearning Hunter 
English to Portuguese
letter of designationcarta de designação/nomeação 
English to Portuguese
liberalidades (in this context)liberalities 
Portuguese to English
making a pointfazer um ponto da situação 
English to Portuguese
mind-setmentalidade 
English to Portuguese
misclassifiednível de erro de classificação 
English to Portuguese
module criteria for cluster identificationcritérios do módulo para identificação do conjunto/grupo 
English to Portuguese
nozzlesbocal 
English to Portuguese
OEECOCDE (actual) 
English to Portuguese
one-time engineeringengenharia do passado 
English to Portuguese
only as necessaryapenas se necessário 
English to Portuguese
outreach activityactividade de vulgarização 
English to Portuguese
packing slipsromaneio (de embarque) 
English to Portuguese
partner countrypaís parceiro 
English to Portuguese
pinwheelcata-vento de papel 
English to Portuguese
postgraduationpós-graduação 
English to Portuguese
push / pushespush 
English to Portuguese
RefinementAperfeiçoamento 
English to Portuguese
Related actionsacções (...) relacionadas 
English to Portuguese
review and compliance divisionsdivisões de análise/estudo e conformidade 
English to Portuguese
saída fictaficticious exit 
Portuguese to English
sample frameamostragem 
English to Portuguese
seed fermenterfermentador de sementes 
English to Portuguese
seltzerágua mineral gasosa 
English to Portuguese
shipmentremessa 
English to Portuguese
shipmentremessa 
English to Portuguese
stiff-legged dead liftmáquina de levantamento de pesos 
English to Portuguese
still rules the airwavesainda lidera as audiências 
English to Portuguese
strikeratacante/artilheiro/goleador 
English to Portuguese
studio apartmentapartamento estúdio 
English to Portuguese
subsidiáriasubsidiária 
Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search