Glossary entry

Turkish term or phrase:

tirfonöz

English translation:

power wrench (Tirefonneuse)

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-04-23 11:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 19, 2010 14:20
14 yrs ago
Turkish term

tirfonöz

Turkish to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Bu işlemler sırasında el aletleri kullanılmayacak, tirfonöz-blonöz gibi makinelerle yapılacaktır
TCDD'nin alın kaynağı ile ilgili teknik şartnamesi kapsamında geçiyor.
Proposed translations (English)
5 +3 power wrench (Tirefonneuse)

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

power wrench (Tirefonneuse)

power wrench (Tirefonneuse)

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-04-19 14:31:40 GMT)
--------------------------------------------------

power wrench (tirefonneuse) machine daha uygun.
Peer comment(s):

agree Salih YILDIRIM
58 mins
Teşekkür ederim.
agree Salih C.Riz : "tirfanoz machine"'de olabilir.
1 hr
Teşekkür ederim.
agree Mehmet Hascan
4 hrs
Teşekkür ederim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkür ederim"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search