Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Çatlak köprüsü
English translation:
crack bridge
Added to glossary by
Olzhas Suleimenov
Oct 29, 2008 07:22
15 yrs ago
Turkish term
Russian Federation
Native in: Russian 
Works in: Russian to Turkish, Turkish to English, English to Russian, and 2 more.
çatlak köprüsü
Turkish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
İki bileşenli, coal tar (katran) modifiyeli, çatlak köprüsü kurabilen, soğuk uygulamalalı, kendiliğinden yayılan elastomerik kaplama ve izolasyon malzemesi
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | crack bridge |
Serkan Doğan
|
| 4 | crack bridging |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Oct 29, 2008 15:08: Selcuk Akyuz changed "Term asked" from "Çatlak köprüsü" to "çatlak köprüsü"
Proposed translations
+1
2 mins
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
crack bridge
crack bridge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkürler. Google arama motorunda crack-bridging terimine rastladım. O da bana Rusça'daki bu kelimenin karşılığını vermiştir."
47 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
crack bridging
self-explanatory
Something went wrong...