This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 14, 2018 23:57
5 yrs ago
Spanish term

bolsas semicuna / cuna

Spanish to Portuguese Other Transport / Transportation / Shipping Distribuição supermercados
Los productos frescos y congelados embolsados en bolsas semicuna cód. 91.970.

Una vez cogidos todos los productos o al facturar un SD una vez cogidos todos los productos frescos y congelados, cerraremos las bolsas semicuna y las identificaremos con la pegatina correspondiente, anotando en ella el nombre de El Jefe, el tramo de reparto y las bolsas.


Usamos bolsas cuna (ocupan toda una caja logifruit) para empaquetar secos en Servicio a Domicilio y Bolsas Semicuna para empaquetar refrigerados ocupan 1/2 caja logifruit)
Proposed translations (Portuguese)
3 cuvetes médias / grandes

Proposed translations

7 hrs

cuvetes médias / grandes

Pelo texto, parece tratar-se de embalagens que são colocadas dentro das caixas principais (Logifruit)
https://www.google.pt/search?q=logifruit&source=lnms&tbm=isc...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search