Spanish to Polish Other Metallurgy / Casting

La variación del indice r en función de la dirrección, se denomina anisotropia planar y es la reponsable del orejeo en las embuticiones produndas.
Zmiana wspó³czynnika r w stosunku do kierunku nazywa siê anizotropi± p³ask±, która jest odpowiedzialna za powstawanie odk³adów??? w g³êbokim t³oczeniu. [Im wiêksza warto¶æ ?r, tym wiêksze odk³ady lub, innymi s³owy, tym wiêksze bêd± ró¿nice w wyd³u¿eniu w ró¿nych kierunkach wyt³aczanej blachy.]
Nic bli¿szego na temat "orejeo" nie znalaz³am
(Materia³y szkoleniowe dotycz±ce ciêcia stali i wyt³aczania)