Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cabezal automático
Italian translation:
Testa automatica
Added to glossary by
manuela g.
May 12, 2004 20:58
20 yrs ago
Spanish term
Cabezal automático
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Cabezal automático de 2,50 x 2,52 de 28kw.
Proposed translations
(Italian)
3 | testa automatica |
manuela g.
![]() |
4 | filiera automatica |
Pamela Brizzola
![]() |
3 +1 | testina automática |
valeruta
![]() |
Proposed translations
1 hr
Spanish term (edited):
Cabezal autom�tico
Selected
testa automatica
questo è quanto mi ricordo da una traduzione già fatta, però ho anche trovato "tornio automatico"
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Spanish term (edited):
Cabezal autom�tico
filiera automatica
Ho trovato questo in Tradutec.
C'entra con la tua traduzione?
C'entra con la tua traduzione?
+1
1 hr
Spanish term (edited):
Cabezal autom�tico
testina automática
Cosa te ne pare TESTINA?
Peer comment(s):
agree |
byteman
: Si. Ma probabilmente si tratta di un "cabezal automático de 2,5º x 2,5º"
8 hrs
|
Discussion