Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Vista en juicio oral y publico
Italian translation:
Esaminata l\'udienza dibattimentale e pubblica
Added to glossary by
Serena Poma
Feb 14, 2011 16:15
13 yrs ago
26 viewers *
Spanish term
Italy
Vista en juicio oral y publico
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Si tratta di una sentenza
Vista en juicio oral y publico ante la Seccion...de esta Audiencia Provincial la Causa Rollo P.O...
Esaminata l'udienza dibattimentale e pubblica?
Esaminata l'udienza dibattimentale e pubblica?
Proposed translations
+2
16 mins
Laura Franchini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Precisione, puntualità, affidabilità.
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
164
Selected
Esaminata l'udienza dibattimentale e pubblica
Io metterei sicuramente così...
2 KudoZ points awarded for this answer.
4 days
Marianela Di Benedetto
Native in Spanish
&
Italian
Specializes in field
Traduzioni Legali & Tecniche di qualità
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
21
Esaminata con giudizio orale e pubblico dinnanzi a questo Tribunale Provinciale la Causa ....
Credo que parli di giudizio orale e pubblico...
LA AUDIENCIA provincial è il tribunale...
quindi il tribunale esamina la causa in modo orale e pubblico... e quindi poi viene redatto l'atto scritto con questa introduzione.
LA AUDIENCIA provincial è il tribunale...
quindi il tribunale esamina la causa in modo orale e pubblico... e quindi poi viene redatto l'atto scritto con questa introduzione.
Something went wrong...