Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Expediente académico
Italian translation:
Fascicolo accademico
Added to glossary by
Federica Della Casa Marchi
May 21, 2014 05:42
10 yrs ago
22 viewers *
Spanish term
Expediente académico
Spanish to Italian
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Riconoscimento professionale
Buongiorno, sto traducendo dei documenti per il riconoscimento professionale dalla Spagna in Italia.
Devo asseverare la traduzione del documento per poi presentarlo al Ministero della Salute Italiano
Come posso tradurre questo termine?
Ho trovato in altre discussioni "curriculum accademico", sarebbe corretto anche per un documento da presentare ad un Ministero?
Grazie a tutti!
Devo asseverare la traduzione del documento per poi presentarlo al Ministero della Salute Italiano
Come posso tradurre questo termine?
Ho trovato in altre discussioni "curriculum accademico", sarebbe corretto anche per un documento da presentare ad un Ministero?
Grazie a tutti!
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | Fascicolo accademico |
Federica Della Casa Marchi
|
Change log
May 23, 2014 05:55: Federica Della Casa Marchi Created KOG entry
Proposed translations
+1
29 mins
Federica Della Casa Marchi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
28
Selected
Fascicolo accademico
una proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! "
Something went wrong...