Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en caso de solicitudes en conflicto
German translation:
bei kollidierenden Wünschen
Added to glossary by
rmoyano81
Oct 14, 2010 20:11
13 yrs ago
Spanish term
en caso de solicitudes en conflicto
Spanish to German
Law/Patents
Tourism & Travel
Timesharing
Se refiere a que haya dos solicitudes por ejemplo que se disputen una concesión de algo..
¡Gracias!
¡Gracias!
Proposed translations
(German)
| 1 +1 | bei kollidierenden Wünschen |
Daniel Gebauer
|
Proposed translations
+1
13 mins
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Specializes in field
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
126
Selected
bei kollidierenden Wünschen
falls es immer noch um Timesharing geht. Also, wenn Wohnwünsche sich überschneiden.
Peer comment(s):
| agree |
Katja Schoone
: Ja, wenn. Wir wissen halt nicht, wofür das algo steht
1 min
|
|
sí, sin contexto es puro acertijo
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion