Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
COSO II-ERM
French translation:
COSO II-ERM
Added to glossary by
Marion Delarue
Dec 30, 2009 17:21
14 yrs ago
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
COSO II-ERM
Spanish to French
Other
Insurance
Contrôle interne d´une compagnie de réassurance
XXX se ha basado en la aplicación amplia y exhaustiva del estándar COSO II-ERM, como medio de mejorar las estructuras departamentales, los soportes informáticos, la formación y la supervisión.
Étant donné qu´il s´agit d´une application, je pensais ne pas le traduire, mais j´ai fait une recherche sur google dans des pages françaises uniquement en français et je n´ai trouvé aucun résultat.
Étant donné qu´il s´agit d´une application, je pensais ne pas le traduire, mais j´ai fait une recherche sur google dans des pages françaises uniquement en français et je n´ai trouvé aucun résultat.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | COSO II-ERM |
Béatrice Noriega
|
Proposed translations
+3
7 mins
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
23
Selected
COSO II-ERM
Je le laisserai tel quel :
4.2 II Modalites Pratiques d'Application (MPA) 4.3 III Les Aides Pratiques et de Développement ... COSO-2 ou COSO- ERM (référentiel de gestion des risques) ...
fr.wikipedia.org/wiki/Institut_Fran%C3%A7ais_des_Auditeur... - En cache
(COSO II. 1 ) ... Le COSO (Committee of Sponsoring Organizations ... Le cadre COSO ERM (COSO II) définit les éléments essentiels, propose un langage commun et ...
generali.be/Site/Portals/1/Systeme de controle interne fr...
Guidée par une approche processus et risque, MEGA aide les entreprises à gérer ... d'entreprise (ERM) s'appuie sur le cadre de référence COSO II. Elle supporte ...
www.mega.com/index.asp/l/fr/c/grc/p/risk-management
Le COSO II intègre la notion d'Enterprise Risk Management (ERM) en rajoutant ... Le COSO II définit la maitrise des risques comme traitant : ...
www.lecarm.com/pdf/CARM_JLS2007.pdf
4.2 II Modalites Pratiques d'Application (MPA) 4.3 III Les Aides Pratiques et de Développement ... COSO-2 ou COSO- ERM (référentiel de gestion des risques) ...
fr.wikipedia.org/wiki/Institut_Fran%C3%A7ais_des_Auditeur... - En cache
(COSO II. 1 ) ... Le COSO (Committee of Sponsoring Organizations ... Le cadre COSO ERM (COSO II) définit les éléments essentiels, propose un langage commun et ...
generali.be/Site/Portals/1/Systeme de controle interne fr...
Guidée par une approche processus et risque, MEGA aide les entreprises à gérer ... d'entreprise (ERM) s'appuie sur le cadre de référence COSO II. Elle supporte ...
www.mega.com/index.asp/l/fr/c/grc/p/risk-management
Le COSO II intègre la notion d'Enterprise Risk Management (ERM) en rajoutant ... Le COSO II définit la maitrise des risques comme traitant : ...
www.lecarm.com/pdf/CARM_JLS2007.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...